休符 さて、今年に入って毎日更新を続けてきたブログですが、いよいよもって書くネタを思いつかない! く、、ここまでか、、、と思ったのですが、なんのことはない、「書くことがないよー」とさえ書けば(何も角界の話題を振ろうとせずとも)今日も更新したことになる。楽譜でいう休符、数字でいう0ですね。「ない」が「ある」わけですね。ゼロの発見!ありがとうインドの人! インドの人で思い出したけど、面白い誤植とか好きなんですが(昔のVOW!みたいな)その中でも 「インド人を右に」は好きな作品(? )です。 正しくは「ハンドルを右に」なんだけど、きっと元原稿の字が崩れてて、ハが斜めにくっついちゃってイに、ルもなんかいい具合にくっついちゃって人になっちゃったわけですね。最近のデジタル入稿では起こりえないミスですが、風情がある。誤植、面白いですよね。
61 インド人の右に出る者はいねぇ 2012/01/12(木) 17:50:17 ID: VuaTUmw5t9 インド 人なら 俺 の隣で寝てるぜ タイトル:上から来るぞ! 気をつけろ! 記事内参照用URL: 62 ななしのよっしん 2012/01/14(土) 11:05:17 ID: o1Gpw5Y5MI >>61 うわあああ 63 2012/01/25(水) 12:36:02 ID: a7FZgN3wUM >>61 くお~!! ぶつかる~!! 64 2012/02/03(金) 20:48:57 ID: 0DJ2VFVkyQ >>61 ここで アクセル 全開 65 2012/02/04(土) 04:52:32 ID: A/nvjB93kf >>61 インド人を右に ! 66 2012/03/05(月) 00:28:38 ID: aBEvkcTrEZ >>61 /lンド/レを右に! 67 にくまん 2012/03/06(火) 17:44:06 ID: hC++SNHV0E >>61 インド 人も右に吹っ飛ぶ ウマ さ 68 2012/04/05(木) 11:00:46 ID: XcJQ3X9Zic >>61 くお〜!! うまい〜!! ここで ほめる を全開、 インド人を右に! 69 2012/08/14(火) 01:57:43 ID: Vn8buzo6Gf >>61 最初 普通 に画面 写真 だと思ってたw 70 2012/08/14(火) 10:12:53 ID: RrjuBWkx1G >>im949413 和んだ 71 2012/09/07(金) 08:43:50 ID: 0rAfUWRV0m 中国人 を左 にしてつ りあい取ろう 72 2012/09/19(水) 11:46:26 ID: hqhSzf2zxx 誤植 じゃなくね? 後部座席にいた インド 人を右側に寄らせることで 重量が 若干 右側にかかり ドリフト がしやすくなるし 73 2012/09/21(金) 11:44:51 ID: seVwT42J0X 近年 IT 企業 やなんかで活躍する インド 人をもっと見習おう! って意味だとおもってた 74 名無しさん 2012/09/29(土) 21:16:20 ID: DV5gG5zlJs これ見ると思うんだけど、 写真 の状態から インド 人じゃなくて ハンドル を右に切ったとしても 壁 にぶつかるよね?
誤植 に定評のあった雑誌・ ゲーメスト がやらかした誤植で、最も有名なものの一つ。 概要 セガ のレーシングゲーム『スカッドレース』の攻略記事中「" ハンドル "を右に」と書かれた原稿の文字(当時は手書きだった)が殴り書き状態で「" /1ンド/レ "を右に」という感じになっていたようで、写植担当には「" インド人 "を右に」としか読めなかったと言われている(下画像参考)。 ▼参考画像 手書き原稿による写植作業という伝統的な出版・印刷手法ならではの誤植と言えるが、 硬派なレースゲームに登場する筈のないインド人 というこの組み合わせが当時の読者の爆笑を誘ったことは言うまでもない。 また、同じくゲーメストの伝説的な誤植である「 ザンギュラのスーパーウリアッ上 」「 確かみてみろ!